Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Бележки на председателя Доналд Туск след срещата на върха ЕС—Индия в Ню Делхи, 6 октомври 2017 г.
Czech[cs]
Vyjádření předsedy Donalda Tuska po summitu EU–Indie v Novém Dillí, 6. října 2017
Danish[da]
Bemærkninger fra formand Donald Tusk efter topmødet mellem EU og Indien, 6. oktober 2017 i New Delhi
German[de]
Ausführungen von Präsident Donald Tusk im Anschluss an das Gipfeltreffen EU-Indien in Neu-Delhi, 6. Oktober 2017
Greek[el]
Δηλώσεις του Προέδρου κ. Donald Tusk μετά τη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Ινδίας στο Νέο Δελχί, 6 Οκτωβρίου 2017
English[en]
Remarks by President Donald Tusk following the EU-India summit in New Delhi, 6 October 2017
Spanish[es]
Observaciones del presidente Donald Tusk tras la cumbre UE-India celebrada en Nueva Delhi el 6 de octubre de 2017
Estonian[et]
Eesistuja Donald Tuski sõnavõtt pärast ELi-India tippkohtumist 6. oktoobril 2017 New Delhis.
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Donald Tuskin kommentit EU–Intia-huippukokouksen jälkeen, New Delhi 6.10.2017
French[fr]
Remarques du président Donald Tusk à l'issue du sommet UE-Inde à New Delhi, 6 octobre 2017
Irish[ga]
Barúlacha ón Uachtarán Donald Tusk tar éis an chruinnithe mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an India i nDeilí Nua, 6 Deireadh Fómhair 2017
Croatian[hr]
Komentari predsjednika Donalda Tuska nakon sastanka na vrhu EU-a i Indije u New Delhiju 6. listopada 2017.
Hungarian[hu]
Donald Tusk elnök nyilatkozata az EU–India csúcstalálkozót (Újdelhi, 2017. október 6.) követően
Italian[it]
Osservazioni del presidente Donald Tusk a seguito del vertice UE-India del 6 ottobre 2017 a New Delhi
Lithuanian[lt]
Pirmininko Donaldo Tusko kalba po ES ir Indijos aukščiausiojo lygio susitikimo Naujajame Delyje, 2017 m. spalio 6 d.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja Donalda Tuska piezīmes pēc ES un Indijas samita Ņūdeli, 2017. gada 6. oktobris
Maltese[mt]
Kummenti mill-President Donald Tusk wara s-summit bejn l-UE u l-Indja f'New Delhi, 6 ta' Ottubru 2017
Dutch[nl]
Opmerkingen van voorzitter Donald Tusk na de top EU-India in New Delhi, 6 oktober 2017
Polish[pl]
Wystąpienie Donalda Tuska po szczycie UE–Indie (Nowe Delhi, 6 października 2017)
Portuguese[pt]
Observações do Presidente Donald Tusk após a Cimeira UE-Índia em Nova Deli, 6 de outubro de 2017
Romanian[ro]
Declarația președintelui Donald Tusk în urma summitului UE-India de la New Delhi, 6 octombrie 2017
Slovak[sk]
Vyjadrenie predsedu Donalda Tuska po samite EÚ – India v New Delhi, 6. októbra 2017
Slovenian[sl]
Izjava predsednika Donalda Tuska po vrhu EU-Indija v New Delhiju, 6. oktober 2017.
Swedish[sv]
Kommentarer från Donald Tusk efter toppmötet mellan EU och Indien i New Delhi den 6 oktober 2017