Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše kamarádka je mrtvá a ty chceš diskutovat o tom, jestli zavolat pomoc nebo ne!
Greek[el]
Η φίλη μας είναι νεκρή, και εσύ διαφωνείς για το αν ή όχι πρέπει να καλέσουμε βοήθεια!
English[en]
Our friend is dead, and you want to argue about whether or not we should call for help!
Spanish[es]
Nuestra amiga está muerta ¿y quieres discutir si debemos o no pedir ayuda?
Finnish[fi]
Ystävämme on kuollut ja sinä haluat kinata pitäisikö meidän soittaa apua!
Dutch[nl]
Onze vriendin is dood en jij wil ruzie maken... over of we al dan niet hulp moeten halen?
Portuguese[pt]
Nossa amiga está morta, e você quer discutir sobre se devemos pedir ajuda ou não.
Romanian[ro]
Prietena noastră e moartă, şi tu doreşti să argumentezi dacă e sau nu nevoie să apelăm la ajutor!