Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আসল মজা তো এখন শুরু হবে.
Bosnian[bs]
U tome jest vic.
Czech[cs]
A o to jde.
English[en]
And that's the point.
Persian[fa]
و نکته همين جاست.
French[fr]
C'est ga l'astuce.
Hebrew[he]
שניהם... וזאת הנקודה.
Croatian[hr]
U tome jest vic.
Indonesian[id]
Tapi itulah halnya.
Italian[it]
Ed è questo il punto.
Macedonian[mk]
Двајцата, затоа што во тоа е поенатата.
Malayalam[ml]
കാര്യം ഇതാണ്.
Norwegian[nb]
Det er poenget.
Dutch[nl]
Want daar gaat't om.
Polish[pl]
W tym rzecz.
Portuguese[pt]
Os dois, e é pra isso mesmo.
Romanian[ro]
Amândoi. Asta e ideea.
Russian[ru]
В этом вся соль.
Slovak[sk]
Ale o to práve ide.
Slovenian[sl]
Prav za to gre.
Albanian[sq]
Dhe këtu qëndron problemi.
Serbian[sr]
I u tome je poenta.
Swedish[sv]
Det är poängen.
Turkish[tr]
Asıl mesele de bu zaten.
Vietnamese[vi]
Và đó chính là vấn đề.