Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото всичко се свежда до следното:
Czech[cs]
Protože jde o to:
German[de]
Denn es geht doch nur um eins:
Greek[el]
Γιατί λειτουργεί ως εξής.
English[en]
Because it comes down to this:
Spanish[es]
En resumen...
Finnish[fi]
Koska se johtaa kysymykseen:
French[fr]
Parce que ça revient à ceci:
Croatian[hr]
Jer sve se svodi na slijedeće.
Dutch[nl]
Het komt hier op neer:
Portuguese[pt]
Porque tudo se resume a isto:
Romanian[ro]
Pentru că totul se rezumă la asta:
Russian[ru]
Потому что всё сводится вот к чему:
Slovak[sk]
Pretože ide o to:
Serbian[sr]
Jer sve se svodi na slijedeće.
Swedish[sv]
Fråga dig själv:
Turkish[tr]
Olayı şu şekilde özetleyebiliriz: