Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čas je příliš cenný na mrhání.
English[en]
Time is too precious to waste.
Spanish[es]
El tiempo es demasiado precioso para desperdiciarlo.
Croatian[hr]
Vrijeme je previše dragocjeno da se troši.
Indonesian[id]
Waktu adalah terlalu berharga untuk disia-siakan.
Italian[it]
Il tempo e'troppo prezioso.
Dutch[nl]
Tijd is te waardevol om te worden verspild.
Portuguese[pt]
Tempo é precioso demais para desperdiçar.
Romanian[ro]
Timpul este prea pretios la deseuri.
Slovak[sk]
Čas je príliš cenný na mrhanie.
Turkish[tr]
Zaman, ziyan edilemeyecek kadar değerli.