Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلج بارد كالجليد.
Bulgarian[bg]
Леденостудена като айсберг.
Czech[cs]
Ledově chladná jako ledovec.
Danish[da]
Iskold som en gletsjer.
Greek[el]
Ψυχρή σαν παγετώνας.
English[en]
Ice cool like a glacier.
Spanish[es]
Fria como una nevera.
Estonian[et]
Jääkülm nagu liustik.
Finnish[fi]
Kylmä kuin jäätikkö.
French[fr]
Aussi froide que les glaces d'un glacier.
Croatian[hr]
Ledeno hladna poput glečera.
Hungarian[hu]
Jéghidegnek, mint egy gleccser.
Icelandic[is]
Ísköld sem jökull.
Dutch[nl]
Ijskoel als een gletsjer.
Polish[pl]
/ Zimną jak lodowiec.
Portuguese[pt]
Fria como uma geleira.
Romanian[ro]
La fel de rece ca şi un gheţar.
Slovenian[sl]
Hladna kot ledenik.
Serbian[sr]
Ledeno hladna poput glečera.
Turkish[tr]
Buz gibi soğuk.