Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
tyto účinky vyplývají z rozhodčího nálezu
German[de]
sich derartige Wirkungen aus einem Schiedsspruch ergeben
English[en]
such effects result from an arbitration award
Spanish[es]
tales efectos se deriven de un laudo arbitral
Estonian[et]
selline mõju tuleneb vahekohtu otsusest
Finnish[fi]
nämä vaikutukset ovat seurausta välimiestuomiosta
French[fr]
ces effets résultent d
Hungarian[hu]
ezek a hatások választottbírósági ítéletből származnak
Italian[it]
detti effetti risultino da un lodo arbitrale
Lithuanian[lt]
tokios pasekmės atsiranda dėl arbitražo sprendimo
Latvian[lv]
šāda ietekme rodas šķīrējtiesas sprieduma rezultātā
Maltese[mt]
dawn l-effetti jirriżultaw minn deċiżjoni ta’ arbitraġġ
Polish[pl]
takie skutki wynikają z orzeczenia arbitrażowego
Romanian[ro]
aceste efecte rezultă dintr-o sentință arbitrală
Slovak[sk]
takéto javy vyplývajú z arbitrážneho nálezu
Slovenian[sl]
taki učinki izhajajo iz arbitražne odločbe
Swedish[sv]
dessa verkningar är resultatet av en skiljedom