Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори се, че силата на метеора не може дори да си я представим.
Czech[cs]
Síla toho meteoritu by měla být nepředstavitelná.
Danish[da]
Meteorens kræfter skulle være fænomenale.
English[en]
The power of the meteor is supposed to be beyond imagination.
Spanish[es]
El poder del meteorito va más allá de nuestra imaginación.
Estonian[et]
Meteoori jõud peaks olema suurem kui ette kujutada võimalik.
Finnish[fi]
Meteoriitilla on ällistyttävät voimat.
French[fr]
La puissance de ce météorite dépasse l'imagination.
Croatian[hr]
On je rekao da je moć meteorska Ne mogu ni zamisliti da ju je.
Indonesian[id]
Kuasa meteor itu sepatutnya di luar imaginasi.
Italian[it]
John, il potere del meteorite è al di là di ogni immaginazione!
Dutch[nl]
De kracht van de meteoriet moet onvoorstelbaar groot zijn.
Polish[pl]
Domysły na temat jej mocy przekraczają naszą wyobraźnię.
Portuguese[pt]
Supõe-se que o poder do meteoro vai além da imaginação.
Romanian[ro]
Puterea meteoritului, se presupune a fi dincolo de orice imaginaţie.
Slovenian[sl]
Sploh si ne predstavljaš, kakšno moč ima meteor.
Serbian[sr]
Moć meteora je nepojmljiva!
Swedish[sv]
Kraften i meteoriten är tänkt att vara bortom fantasin.
Turkish[tr]
Meteorun gücü hayal gücünün erişemeyeceği büyüklükte!
Vietnamese[vi]
Năng lượng của khối thiên thạch vượt qua cả sức tưởng tượng của chúng ta.