Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Za páté jde o faktor zásobování v oblastech, v nichž nabývá zvláštního významu objem a kritické množství
Danish[da]
For det femte: Kommissionen yder bistand inden for områder, hvor størrelse og kritisk masse er af særlig betydning
German[de]
Fünftens: Sie übernimmt eine ausführende Rolle in Bereichen, in denen Umfang und kritische Masse von besonderer Bedeutung sind
Greek[el]
Πέμπτον, είναι διοχετευτικός παράγων σε τομείς όπου το μέγεθος και το κρίσιμο μέγεθος έχουν ιδιαίτερη σημασία
English[en]
Fifth, a delivery agent in areas where size and critical mass are of special importance
Spanish[es]
En quinto lugar, siendo un agente de prestación efectiva de ayuda en lugares en que el volumen y una masa crítica de recursos revisten especial importancia
Estonian[et]
Viiendaks, komisjon on sobilik täidesaatev organ valdkondades, kus suurus ja kriitiline mass on eriti olulised
Finnish[fi]
Viidenneksi se toimii avun toimittajana alueilla, joilla koko ja toimintaedellytysten riittävyys ovat erityisen tärkeitä
French[fr]
Cinquièmement, être un agent d'acheminement, dans les domaines où la taille et la masse critique sont particulièrement importantes
Hungarian[hu]
Ötödrészt a vezető szerep vállalása révén azokon a területeken, amelyeken különlegesen fontos a méret és a kritikus tömeg
Italian[it]
In quinto luogo, assicurando la presenza di un agente nelle zone in cui dimensioni e massa critica rivestono particolare importanza
Lithuanian[lt]
Penkta, Komisija vykdo veiklą srityse, kuriose ypatingos reikšmės turi dydis ir kritinė masė
Dutch[nl]
Ten vijfde helpt zij resultaten te boeken op gebieden waar omvang en kritieke massa van bijzonder belang zijn
Polish[pl]
Po piąte, rola w dostarczaniu pomocy w obszarach, gdzie rozmiar i masa krytyczna mają szczególne znaczenie
Portuguese[pt]
Em quinto lugar, constitui um executante nos domínios em que a dimensão e a massa crítica assumem especial importância
Slovak[sk]
Po piate, koná ako sprostredkovateľ pri poskytovaní pomoci v oblastiach, kde sú osobitne dôležité objem a kritické množstvo
Slovenian[sl]
Petič: prevzela bo izvršilno vlogo na področjih, kjer sta obseg in kritična masa še posebej pomembna
Swedish[sv]
För det femte, att förmedla utvecklingsbistånd inom områden där storlek och kritisk massa är av särskild betydelse