Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må rose kineserne, der har ledet sekspartsforhandlingerne og stået fast.
German[de]
Loben müssen wir die Chinesen, die die Sechs-Parteien-Gespräche angeführt und an ihrem Standpunkt festgehalten haben.
Greek[el]
Πρέπει να επαινέσουμε τους Κινέζους, οι οποίοι ηγούνται των εξαμερών συνομιλιών και εμμένουν στις θέσεις τους.
English[en]
We have to praise the Chinese, who have been leading the six-party talks and standing their ground.
Spanish[es]
Los chinos merecen elogios por haber guiado las conversaciones a seis bandas y haber mantenido su posición.
Finnish[fi]
Meidän on kiitettävä kiinalaisia, jotka ovat johtaneet kuuden osapuolen keskusteluja ja pitäneet pintansa.
French[fr]
Nous devons louer les Chinois, qui ont mené les conversations à six et maintenu leur position.
Italian[it]
Dobbiamo lodare i cinesi, che hanno presieduto i colloqui a sei e hanno tenuto duro.
Dutch[nl]
We moeten de Chinezen prijzen, die het zespartijenoverleg hebben geleid en voet bij stuk hebben gehouden.
Portuguese[pt]
Temos de louvar a atitude da China, que tem estado a liderar as Conversações das Seis Partes e se mantém firme.
Swedish[sv]
Vi måste berömma kineserna som har lett sexpartssamtalen och samtidigt bibehållit sin position.