Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معلوماتي يمكن تلخيصها في كلمات بسيطة.
Bulgarian[bg]
Моята информация ще обобщя с няколко думи.
Czech[cs]
Moje informace se dají shrnout do několika slov.
Danish[da]
Hvad jeg ved, kan siges kort.
German[de]
Was ich weiss, kann in wenigen Worten zusammengefasst werden.
Greek[el]
Αυτό που ξέρω με λίγα λόγια είναι:
English[en]
My information can be summed up in a few words.
Spanish[es]
Mi información se puede resumir en pocas palabras.
Basque[eu]
Nire informazioa hitz gutxitan labur daiteke.
Finnish[fi]
Tietoni miehestä parilla sanalla on tämä:
French[fr]
Mes informations tiennent en quelques mots.
Croatian[hr]
Mogu sažeti informaciju u nekoliko riječi:
Hungarian[hu]
Az én információimat össze lehet foglalni néhány szóban.
Italian[it]
Posso esprimere le mie informazioni in poche parole.
Norwegian[nb]
Det jeg vet, kan oppsummeres med noen få ord.
Dutch[nl]
Mijn informatie kan worden samengevat in een notendop:
Polish[pl]
Moje informacje sprowadzają się do kilku słów.
Portuguese[pt]
As minhas informações podem ser resumidas em poucas palavras.
Romanian[ro]
Informaţiile mele pot fi restrânse în câteva cuvinte.
Russian[ru]
Нашу информацию можно свести к нескольким словам.
Slovak[sk]
Moje informácie sa dajú zhrnúť do niekoľkých slov.
Slovenian[sl]
Povzamem jih lahko v nekaj besedah.
Serbian[sr]
Mogu da kažem sažmem informaciju u par reči:
Swedish[sv]
Mina uppgifter kan sammanfattas i några få ord.
Turkish[tr]
Bilgim birkaç kelime ile özetlenebilir.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ có thể tóm gọn thế này.