Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довиждане, чичо.
Czech[cs]
Nashledanou strýčku.
Danish[da]
Farvel onkel.
German[de]
Auf Wiedersehen, Onkel.
Greek[el]
Αντίο, θείε.
English[en]
Goodbye uncle!
Estonian[et]
Nägemiseni, onu!
Finnish[fi]
Näkemiin, setä.
Hebrew[he]
להתראות דוד.
Croatian[hr]
Doviđenja, striče.
Hungarian[hu]
: / Viszlát, bácsikám!
Indonesian[id]
Sampai jumpa, Paman!
Italian[it]
A più tardi, zio!
Dutch[nl]
Tot straks, oom.
Portuguese[pt]
Adeus tio!
Romanian[ro]
La revedere unchiule!
Slovenian[sl]
Zbogom, stric.
Serbian[sr]
Збогом, стриче!
Swedish[sv]
Adjö, farbror.
Turkish[tr]
Hoşça kal Amca!