Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
George, we spent two weeks making that gingerbread house.
Spanish[es]
George, trabajamos dos semanas en esa casa de pan de jengibre.
Croatian[hr]
GEORGE, POTROŠILI SMO DVA TJEDNA DA IZRADIMO KTU KUĆICU OD MEDENJAKA.
Macedonian[mk]
Џорџ, потрошивме две недели правејќи ја таа куќарка од ѓумбир.
Dutch[nl]
George, we hebben twee weken aan dat peperkoek huis gewerkt.
Portuguese[pt]
George, nós levamos duas semanas para fazer esta casa de pão de gengibre.
Romanian[ro]
George, am muncit două săptămâni la căsuţa de turtă dulce.
Slovenian[sl]
To hiško iz medenjakov smo delali dva tedna.
Serbian[sr]
George, potrošili smo dva tjedna da izradimo ktu kućicu od medenjaka.