Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- humanrespons og læsioner under laboratorieforhold for at udvikle kriterier, der kan måles på prøvedukker.
German[de]
- unter Laborbedingungen durchgeführte Untersuchungen der Reaktionen und Verletzungen des menschlichen Körpers, um die an Testpuppen zu messenden Kriterien zu entwickeln;
Greek[el]
- ανθρώπινες αντιδράσεις και τραυματισμοί σε συνθήκες εργαστηρίου για την ανάπτυξη κριτηρίων που πρέπει να μετρώνται στα ομοιώματα·
English[en]
- human responses and injuries in laboratory conditions in order to develop criteria to be measured on dummies;
Spanish[es]
- las reacciones humanas y las lesiones en condiciones de laboratorio, con el objetivo de establecer los criterios que deberán medirse en los maniquíes;
Finnish[fi]
- laboratorio-olosuhteissa tehdyt tutkimukset ihmiselle aiheutuvista seurauksista ja vammoista koenukeilla arvioitavien perusteiden kehittämiseksi
French[fr]
- les réactions humaines et les lésions en conditions de laboratoire afin d'élaborer des critères qui seront mesurés sur les mannequins;
Italian[it]
- traumi e reazioni umane in condizioni di laboratorio allo scopo di sviluppare i criteri oggetto di misurazione sui manichini;
Dutch[nl]
- menselijke reacties en blessures onder laboratoriumomstandigheden om criteria vast te stellen voor metingen met dummies;
Portuguese[pt]
- reacções humanas e lesões em condições de laboratório, com o intuito de estabelecer critérios que poderão ser utilizados com os manequins de ensaio;
Swedish[sv]
- människans reaktioner och skador under laboratorieförhållanden i syfte att utveckla kriterier som kan mätas på dockor,