Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако можем да направим радиостанции, уоки-токита...
Bosnian[bs]
Ako napravimo radija, voki-tokije.
Czech[cs]
Když postavíme rádia, vysílačky...
Danish[da]
Kan vi bygge radioer, walkie-talkies-
German[de]
Wenn wir Funkgeräte bauen können, Walkie-Talkies...
Greek[el]
Αν φτιάχναμε ασυρμάτους, γουόκι-τόκι...
English[en]
If we can build radios, walkie-talkies...
Finnish[fi]
Jos rakennamme radiopuhelimet...
French[fr]
Si on peut fabriquer des radios , talkie - walkie . . .
Croatian[hr]
Ako bi napravili radio, voki-toki...
Indonesian[id]
Jika kita dapat membangun radio, walkie-talkie...
Italian[it]
Se ci fabbricassimo delle radio, dei walkie-talkie...
Dutch[nl]
Als we radio's kunnen bouwen, walkie-talkies
Polish[pl]
Jeśli skonstruujemy krótkofalówki...
Portuguese[pt]
Se conseguirmos construir rádios, walkie-talkies...
Romanian[ro]
Dacă am putea construi aparate de radio, walkie-talkie...
Serbian[sr]
Ako bi napravili radio, voki-toki...
Swedish[sv]
Om vi tillverkar radioapparater, walkie-talkies...
Turkish[tr]
Telsiz yapabilirsek...