Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дуайт почувства студеното си сърце топло все така много.
Czech[cs]
Dwight cítil, jak jeho ledové srdce roztává.
English[en]
Dwight felt his cold heart warm ever so much.
Spanish[es]
Dwight sentía como su frío corazón se calentaba cada vez más.
French[fr]
Dwight sentit son coeur glacé se réchauffer comme jamais.
Hebrew[he]
דווייט חש שליבו הקר מתחמם מאוד.
Croatian[hr]
Dwight je osjetio kako se njegovo hladno srce zagrijava.
Hungarian[hu]
Dwight érezte, hogy hideg szíve kellemesen megmelegszik.
Dutch[nl]
Dwight voelde dat zijn koude hart verward werd.
Polish[pl]
/ Dwight poczuł w swym zimnym sercu / ciepło, jakiego nigdy nie czuł.
Portuguese[pt]
Dwight sentía como se seu frío coração se aquecia cada vez mais.
Romanian[ro]
Dwight îşi simţea inima-i îngheţată încălzindu-se ca niciodată.
Slovak[sk]
Dwight cítil, ako sa jeho ľadové srdce roztápa.
Turkish[tr]
Dwight soğuk kalbinin ısındığını hissetti.