Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЗАДОВОЛИТЕЛНО ЛИ БЕ РАЗПРЕДЕЛЯНЕТО НА СРЕДСТВАТА МЕЖДУ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ?
Czech[cs]
BYLY FINANČNÍ PROSTŘEDKY ŘÁDNĚ ROZDĚLENY MEZI ČLENSKÉ STÁTY?
Danish[da]
VAR FORDELINGEN AF MIDLERNE TIL MEDLEMSSTATERNE HENSIGTSMÆSSIG?
German[de]
WAR DIE VERTEILUNG DER MITTEL AUF DIE MITGLIEDSTAATEN ANGEMESSEN?
Greek[el]
ΗΤΑΝ ΟΡΘΗ Η ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ;
English[en]
WAS THE DISTRIBUTION OF FUNDS TO MEMBER STATES SOUND?
Spanish[es]
¿FUE ADECUADA LA DISTRIBUCIÓN DE LOS FONDOS A LOS ESTADOS MIEMBROS?
Estonian[et]
KAS RAHALISTE VAHENDITE JAGAMINE LIIKMESRIIKIDELE OLI USALDUSVÄÄRNE?
Finnish[fi]
JAETTIINKO VARAT JÄSENVALTIOILLE ASIANMUKAISESTI?
French[fr]
LES FONDS ONT-ILS ÉTÉ RÉPARTIS DE MANIÈRE SATISFAISANTE ENTRE LES ÉTATS MEMBRES?
Hungarian[hu]
MEGBÍZHATÓ MÓDON OSZTOTTÁK-E EL A FORRÁSOKAT A TAGÁLLAMOK KÖZÖTT?
Italian[it]
LA RIPARTIZIONE DEI FONDI FRA GLI STATI MEMBRI È STATA ADEGUATA?
Lithuanian[lt]
AR TINKAMAI BUVO PASKIRSTYTOS LĖŠOS VALSTYBĖMS NARĖMS?
Latvian[lv]
VAI LĪDZEKĻU SADALĪJUMS DALĪBVALSTĪM BIJA RACIONĀLS?
Dutch[nl]
WAS DE VERDELING VAN DE MIDDELEN ONDER DE LIDSTATEN CORRECT?
Polish[pl]
CZY PODZIAŁ ŚRODKÓW POMIĘDZY PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE BYŁ PRAWIDŁOWY?
Portuguese[pt]
A REPARTIÇÃO DOS FUNDOS ENTRE OS ESTADOS-MEMBROS FOI SATISFATÓRIA?
Romanian[ro]
DISTRIBUIREA FONDURILOR ÎN STATELE MEMBRE A FOST CORECTĂ?
Slovak[sk]
BOLO ROZDELENIE FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV MEDZI ČLENSKÉ ŠTÁTY SPRÁVNE?
Slovenian[sl]
JE BILO RAZDELJEVANJE SREDSTEV DRŽAVAM ČLANICAM USTREZNO?
Swedish[sv]
FÖRDELADES MEDLEN TILL MEDLEMSSTATERNA PÅ ETT RIKTIGT SÄTT?