Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد احتسبت هاتانم النسبتان من مجموع مبلغ العقد وهو 430 959 894 104 دينارا كويتيا للوصول إلى حجم المبالغ المطالب بها.
English[en]
These amounts were applied to the total contract sum of KWD 104,894,959.430 to arrive at the claimed amounts.
Spanish[es]
Esas cantidades se aplicaron a la suma total del contrato (104.894.959,430 dinares kuwaitíes) para llegar a las cantidades reclamadas.
French[fr]
Ces montants ont été appliqués au total de la somme de KWD 104 894 959,430 représentant la valeur totale du contrat, pour en arriver aux montants réclamés.
Russian[ru]
Заявленные суммы были получены путем умножения этих процентов на общую стоимость контракта, составлявшую 104 894 959,430 кувейтских динаров.
Chinese[zh]
将这两个数额适用于104,894,959.430科威特第纳尔这一合同总额,以得出索赔额。