Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Anser Kommissionen det ikke for hensigtsmæssigt at foreslå en moderniseringsplan for vandledningsnettene, ligesom det er tilfældet for motorvejsnettet?
German[de]
Hält sie es nicht für angebracht, einen Plan zur Modernisierung der Gewässernetze vorzuschlagen, ähnlich dem, der bereits für die Autobahnnetze vorgesehen wurde?
English[en]
Does the Commission not feel it would be useful to propose a plan to modernise water networks along the same lines as the plan to modernise motorway networks?
Spanish[es]
¿No considera útil proponer un plan de modernización de las redes de conducción de agua, a semejanza de lo previsto para las redes de autopistas?
Finnish[fi]
Eikö komission mielestä ole hyödyllistä ehdottaa suunnitelmaa vedenottoverkostojen uudenaikaistamiseksi vastaavasti kuin on tehty moottoritieverkostolle?
French[fr]
N'estime-t-elle pas utile de proposer un plan de modernisation des réseaux hydrographiques, sur le modèle de celui qui a été établi pour les réseaux autoroutiers?
Italian[it]
Non ritiene utile proporre un piano di modernizzazione delle reti idrografiche, analogamente a quanto è stato previsto per le reti autostradali?
Dutch[nl]
Acht zij het niet nodig een plan voor de modernisering van het waternetwerk voor te stellen, naar analogie met wat is gedaan voor het snelwegennet?
Portuguese[pt]
Se não julga útil propor um plano de modernização das redes hidrográficas, à semelhança do plano previsto para as redes de auto-estradas?
Swedish[sv]
Anser inte kommissionen att den bör lägga fram en plan för modernisering av de hydrografiska näten på samma sätt som för motorvägsnäten?