Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
ЕС трябва да намери решение и да може да даде пример на тези държави.
Czech[cs]
EU musí přijít s řešením a být schopna jít těmto zemím příkladem.
Danish[da]
EU må finde en løsning og skal kunne være et godt eksempel for disse lande.
German[de]
Die EU muss ein Lösungskonzept einbringen und für diese Länder ein Zeichen setzen.
Greek[el]
ΕΕ πρέπει να παρουσιάσει μια λύση και να μπορέσει να δώσει το παράδειγμα σε αυτές τις χώρες.
English[en]
The EU must come up with a solution and be able to set an example for these countries.
Spanish[es]
La UE debe proponer una solución y ser capaz de dar ejemplo a estos países.
Estonian[et]
EL peab pakkuma välja lahenduse ja näitama nendele riikidele eeskuju.
Finnish[fi]
EU:n on löydettävä ratkaisu ja kyettävä näyttämään esimerkkiä näille maille.
French[fr]
Elle doit fournir une solution et se poser en exemple pour ces pays.
Hungarian[hu]
Itt kell megoldani és itt kell tudni példát mutatni ezeknek az országoknak.
Lithuanian[lt]
ES turi rasti ir pasiūlyti sprendimą bei sugebėti parodyti pavyzdį šioms šalims.
Latvian[lv]
ES ir jāpiedāvā risinājums un jābūt spējīgai dot piemēru šīm valstīm.
Dutch[nl]
De EU moet de situatie hier oplossen en een voorbeeld weten te stellen voor deze landen.
Polish[pl]
To Unia musi zaproponować rozwiązanie i dać przykład tym krajom.
Portuguese[pt]
A UE tem de propor uma solução e de ser capaz de constituir um exemplo para esses países.
Romanian[ro]
UE trebuie să găsească o soluţie şi trebuie să poată da un exemplu pentru aceste ţări.
Slovak[sk]
EÚ musí nájsť riešenie a poskytnúť týmto krajinám príklad.
Slovenian[sl]
EU mora pripraviti rešitev in biti tem državam za vzor.
Swedish[sv]
EU måste komma fram till en lösning och kunna föregå med gott exempel inför dessa länder.