Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobar Portugalac vrijedno radi da bi izdržavao porodicu.
German[de]
Portugiesen ernähren ihre Familie!
Greek[el]
Ο σωστός ο Πορτογάλος δουλεύει πολύ για να στηρίζει την οικογένειά του.
English[en]
A good Portuguese man works hard to support his the family.
Spanish[es]
¡ Un buen portugués trabaja duro por su familia!
Hebrew[he]
אב פורטוגלי מפרנס את משפחתו ולא מבזבז את כל כספו על אלכוהול!
Hungarian[hu]
Egy jó portugál keményen dolgozik, hogy eltartsa a családját.
Italian[it]
Un buon portoghese lavora sodo per aiutare la famiglia.
Portuguese[pt]
Um bom português trabalha duro para sustentar a família.
Romanian[ro]
Un bun portughez lucrează din greu ca să-şi întreţină familia.
Russian[ru]
Настоящий португалец вкалывает ради семьи.
Serbian[sr]
Dobar Portugalac vrijedno radi da bi izdržavao porodicu.
Turkish[tr]
İyi bir Portekizli ailesine destek olmak için sıkı çalışır.