Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш повече дипломи от мен.
Czech[cs]
Ty máš o pár titulů víc než já.
Greek[el]
Έχεις μερικά πτυχία παραπάνω από μένα.
English[en]
You have a few more degrees than I do.
Spanish[es]
Tienes unas cuantas carreras más que yo.
Persian[fa]
تو يکي دوتا مدرک بيشتر از من داري
Finnish[fi]
Sinulla on enemmän tutkintoja.
French[fr]
Tu as plus de diplômes que moi.
Hebrew[he]
יש לך קצת יותר תארים ממני.
Croatian[hr]
Ti imaš malo više znanja o njima.
Hungarian[hu]
Van egy pár fokkal, mint én.
Italian[it]
Tu hai qualche laurea in piu'di me.
Polish[pl]
Jesteś lepiej wykształcony.
Portuguese[pt]
Tem mais diplomas do que eu.
Romanian[ro]
Aveți câteva grade mai mult decât mine.
Russian[ru]
У тебя на несколько степеней больше, чем у меня.
Slovenian[sl]
Ti imaš malo več diplom od mene.
Turkish[tr]
You have a few more degrees than I do.