Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den nedarvede ufuldkommenhed gør at vi har en tendens til at være selviske og tænke på os selv først.
German[de]
Zufolge ererbter Unvollkommenheit ist man geneigt, selbstsüchtig zu sein, immer zuerst an sich zu denken.
Greek[el]
Λόγω κληρονομημένης ατελείας, υπάρχει τάσις να είναι κανείς ιδιοτελής, να σκέπτεται πρώτα τον εαυτό του.
English[en]
Because of inherited imperfection the tendency is to be selfish, to think of oneself first.
Spanish[es]
Debido a la imperfección heredada la tendencia es a ser egoísta, pensar en uno mismo primero.
Finnish[fi]
Perityn epätäydellisyyden takia ihmisellä on taipumus olla itsekäs, ajatella ensin itseään.
French[fr]
Étant donné notre imperfection héréditaire, nous sommes enclins à être égoïstes, à penser d’abord à nous- mêmes.
Italian[it]
A causa dell’imperfezione ereditata c’è la tendenza a essere egoisti, a pensare prima a sé.
Japanese[ja]
しかし,受け継いだ不完全さゆえに,ともすれば利己的になり,自分のことを第一に考える傾向があります。
Norwegian[nb]
På grunn av vår nedarvede ufullkommenhet har vi mennesker en tendens til å være selviske, til først å tenke på oss selv.
Dutch[nl]
Wegens overgeërfde onvolmaaktheid is de neiging aanwezig zelfzuchtig te zijn, eerst aan zichzelf te denken.
Portuguese[pt]
Por causa da imperfeição herdada, a tendência é ser egoísta, é pensar em si mesmo primeiro.
Swedish[sv]
På grund av ärftlig ofullkomlighet har vi en tendens att vara själviska, att först tänka på oss själva.