Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkadungog sa balita nga ako adunay kanser sa tutoy, nakadawat ako og espiritwal nga aghat nga kinahanglan kong mangayo og panalangin sa priesthood.
Danish[da]
Da jeg fik at vide, at jeg havde brystkræft, modtog jeg en åndelig tilskyndelse til at bede om en præstedømmevelsignelse.
German[de]
Nachdem ich erfahren hatte, dass ich Brustkrebs hatte, gab mir der Heilige Geist ein, ich solle um einen Priestertumssegen bitten.
English[en]
Upon hearing the news that I had breast cancer, I received a spiritual prompting that I should seek a priesthood blessing.
Spanish[es]
Al enterarme que tenía cáncer de mama, recibí la impresión espiritual de que debía pedir una bendición del sacerdocio.
Finnish[fi]
Kuultuani uutisen, että minulla on rintasyöpä, sain hengellisen kehotuksen, että minun pitäisi pyytää pappeuden siunausta.
French[fr]
En apprenant la nouvelle que j’avais un cancer du sein, j’ai reçu l’inspiration que je devais demander une bénédiction de la prêtrise.
Italian[it]
Quando ebbi la notizia di avere il cancro al seno, ricevetti il suggerimento spirituale di dovere chiedere una benedizione del sacerdozio.
Mongolian[mn]
Өвчний тухай мэдээд санваарын адислал авах хэрэгтэй гэсэн сүнсний өдөөлтийг мэдрэв.
Norwegian[nb]
Da jeg fikk nyheten om at jeg hadde brystkreft, mottok jeg en åndelig tilskyndelse om at jeg skulle be om en prestedømsvelsignelse.
Dutch[nl]
Na de mededeling dat ik borstkanker had, kreeg ik de ingeving om een priesterschapszegen te vragen.
Portuguese[pt]
Ao ouvir a notícia de que tinha câncer de mama, o Espírito instou-me a pedir uma bênção do sacerdócio.
Russian[ru]
Узнав о том, что у меня рак груди, я ощутила побуждение Духа попросить о благословении священства.
Samoan[sm]
Ina ua ou faalogo i le tala ua ou maua i le kanesa o le susu, sa ou maua se uunaiga faaleagaga e tatau ona ou sailia se faamanuiaga faaleperisitua.
Swedish[sv]
När jag hade fått veta att jag hade bröstcancer fick jag en andlig maning att jag skulle be om en prästadömsvälsignelse.
Tagalog[tl]
Nang malaman ko na may breast cancer ako, nakatanggap ako ng espirituwal na pahiwatig na dapat akong humingi ng basbas ng priesthood.
Tongan[to]
ʻI heʻeku maʻu e tala ʻoku ou moʻua ʻi he kanisā huhú, ne ueʻi au ʻe he Laumālié ke u feinga ke maʻu haku tāpuaki ʻo e lakanga fakataulaʻeikí.
Ukrainian[uk]
Коли я почула новину, що маю рак груді, то відчула духовне спонукання просити благословення священства.