Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно в магазини, търговия на едро и продажба чрез глобални компютърни мрежи на консервирана храна
Czech[cs]
Maloobchodní prodej v prodejnách, velkoobchodní prodej a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí se zaměřením na konzervované potraviny
Danish[da]
Detailhandel i forretninger, engroshandel og -salg via globale computernetværk af fødevarer på dåse
German[de]
Einzelhandelsverkauf in Geschäften, Großhandelsdienstleistungen und Verkauf über weltweite Computernetze von Dosennahrung
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα, υπηρεσίες χονδρικής πώλησης και πώλησης μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με τρόφιμα σε κονσέρβα
English[en]
Retailing in shops, wholesaling and sale via global computer networks of canned food
Spanish[es]
Venta al por menor en tiendas, venta al por mayor y venta a través de redes mundiales de informática de alimentos en conserva
Estonian[et]
Konservitud toidu jaemüük kauplustes, hulgimüük ja müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Ruokasäilykkeiden vähittäismyynti liikkeissä, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen kautta
French[fr]
Services de vente au détail dans des magasins, de vente en gros et de vente d'aliments en conserve par le biais de réseaux informatiques mondiaux
Croatian[hr]
Maloprodaja u trgovinama, veleprodaja i prodaja putem globalnih računalnih mreža konzervirane hrane
Hungarian[hu]
Ételkonzervek bolti kiskereskedelmi, nagykereskedelmi és számítógépes világhálózaton keresztüli értékesítése
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in negozi, servizi di vendita all'ingrosso e vendita tramite reti informatiche globali di alimenti in scatola
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba parduotuvėse, didmeninė prekyba ir pardavimai, susiję su konservuotu maistu, teikiami pasauliniais kompiuterių tinklais
Latvian[lv]
Konservētas pārtikas mazumtirdzniecība veikalos, vairumtirdzniecība un tirdzniecība ar globālo datortīklu starpniecību
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut minn ħwienet, bejgħ bl-ingrossa u bejgħ permezz ta' netwerks informatiċi globali ta' ikel fil-laned
Dutch[nl]
Detailhandel via winkels, groothandel en verkoop via wereldwijde computernetwerken van groente- en vruchtenconserven, voedingsmiddelen in blik
Polish[pl]
Handel detaliczny w sklepach, handel hurtowy i sprzedaż za pośrednictwem światowych sieci komputerowych w zakresie żywności puszkowanej
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho em estabelecimentos comerciais e serviços de comércio por grosso e de venda através de redes informáticas mundiais de comida enlatada
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul în magazine, vânzare cu ridicata şi vânzare în reţele globale de alimente la conservă
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj v predajniach, veľkoobchodný predaj a predaj prostredníctvom globálnych počítačových sietí v oblasti konzervovaných potravín
Slovenian[sl]
Maloprodaja v trgovinah, veleprodaja in prodaja po svetovnih računalniških omrežjih v zvezi s konzervirano hrano
Swedish[sv]
Detaljhandel i butik, grosshandel och försäljning via globala datornät av burkmat