Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Правни проучвания, консултантски и информационни услуги, свързани с интелектуална собственост, а именно организиране на международни мрежи от адвокати и консултанти специалисти в областта на интелектуалната собственост и мрежа от доставчици на технологии, предназначени за предотвратяване на измами, фалшификации и плагиатство
Czech[cs]
Právní výzkum, konzultace a informace v oblasti duševního vlastnictví, jmenovitě organizování mezinárodní sítě právníků a odborných poradců ohledně duševního vlastnictví a organizování sítě poskytovatelů technologií navržených pro předcházení podvodům, padělání, pirátství a falšování
Danish[da]
Juridisk undersøgelse, rådgivning og information vedrørende ophavsret, nemlig organisering af et internationalt netværk af advokater og konsulenter, som er specialister inden for ophavsret, samt af et netværk af udbydere af teknologi, der er udviklet til forebyggelse af svindel, falskneri, krænkelse af ophavsret og efterligning
German[de]
Rechtliche Recherchen, Beratung und Information zu geistigem Eigentum, nämlich Organisation eines internationalen Netzes von Anwälten und Fachberatern in Bezug auf geistiges Eigentum und eines Netzes von Anbietern von Technologie zur Verhinderung von Betrug, Fälschung, Piraterie und Fälschungen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής νομικής έρευνας, συμβουλευτικής και πληροφοριών πνευματικής περιουσίας, συγκεκριμένα διοργάνωση διεθνούς δικτύου δικηγόρων και εξειδικευμένων συμβούλων στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας και δικτύου προμηθευτών τεχνολογίας σχεδιασμένης για την πρόληψη της απάτης, της παραχάραξης, της πειρατείας και της πλαστογραφίας
English[en]
Legal research, consultancy and intellectual property information services, namely, organisation of an international network of lawyers and specialist consultants in intellectual property and a network of providers of technology designed to prevent fraud, forgery, piracy and counterfeiting
Spanish[es]
Servicios de investigación legal, consultoría e información sobre propiedad intelectual, en concreto, organización de una red internacional de abogados y asesores especialistas en propiedad intelectual y una red de proveedores de tecnología diseñada para impedir el fraude, la falsificación, la piratería y el plagio
Estonian[et]
Juriidiline uurimistegevus, konsulteerimine ning intellektuaalomandiga seotud teabeteenused, nimelt intellektuaalomandiga seotud juristide ja spetsialist-konsultantide rahvusvahelise võrgu ning pettuste, võltsimise, piraatluse ja järeletegemise ennetamiseks kasutatava tehnoloogia pakkujate võrgu korraldamine
Finnish[fi]
Oikeudelliset tutkimus-, konsultointipalvelut ja immateriaaliomaisuutta koskevat tiedotuspalvelut, nimittäin kansainvälisen immateriaaliomaisuuteen erikoistuneiden lakimiesten ja konsulttien sekä petosten, väärennösten, piratismin ja rahanväärennyksen estämiseen suunnitellun tekniikan tarjoajien verkoston järjestäminen
French[fr]
Services de recherche juridique, d'assistance et d'informations concernant la propriété intellectuelle, à savoir, organisation d'un réseau international d'avocats et de conseils spécialisés en matière de propriété intellectuelle ainsi que d'un réseau de fournisseurs de technologies conçues pour prévenir la fraude, la falsification, la piraterie et la contrefaçon
Hungarian[hu]
Jogi kutatás, konzuláció és szellemi tulajdoni információs szolgáltatások, nevezetesen ügyvédek és szakértők nemzetközi hálózatának megszervezése a szellemi tulajdon voantkozásában, valamint csalás, hamisítás, jogbitorlás és megtévesztés megelőzésére tervezett technológia szolgáltatóinak hálózatának megszervezése
Italian[it]
Ricerca legale, consulenza ed informazioni relative a proprietà intellettuale, ovvero organizzazione di una rete internazionale di avvocati e consulenti specializzati in materia di proprietà intellettuale ed una rete di fornitori di tecnologia progettata per prevenzione di frodi, falsificazioni, pirateria e contraffazioni
Lithuanian[lt]
Teisiniai tyrimai, konsultacijos ir intelektinės nuosavybės informacinės paslaugos, būtent tarptautinio intelektinės nuosavybės srities teisininkų ir specialistų-konsultantų tinklo bei sukčiavimo, klastojimo, piratavimo ir padirbinėjimo prevencijai skirtų technologijų teikėjų tinklo organizavimas
Latvian[lv]
Juridiskā izpēte, konsultāciju un intelektuālā īpašuma informācijas pakalpojumi, proti, starptautiskā advokātu un intelektuālā īpašuma speciālistu konsultantu tīkla un tehnoloģiju nodrošinātāju tīkla, kas paredzēts viltojumu, viltošanas, pirātisma un krāpniecības novēršanai, organizēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' riċerka legali, konsulenza u informazzjoni dwar il-proprjetà intellettwali, jiġifieri, organizzazzjoni ta' netwerk internazzjonali ta' avukati u konsulenti speċjalizzati fil-proprjetà intellettwali u netwerk ta' fornituri tat-teknoloġija ddisinjat biex jipprevieni l-frodi, falsifikazzjoni, piraterija u produzzjoni ta' falsifikazzjonijiet
Dutch[nl]
Juridisch onderzoek, juridische advisering en informatieverstrekking inzake intellectuele eigendom, te weten organisatie van een internationaal netwerk van advocaten en gespecialiseerde adviseurs in intellectuele eigendom en een netwerk van leveranciers van technologie ontworpen ter voorkoming van fraude, valsheid in geschrifte, piraterij en vervalsing
Polish[pl]
Badania prawne, usługi konsultacyjne i usługi informacyjne w zakresie własności intelektualnej, mianowicie organizowanie międzynarodowej sieci prawników i konsultantów w zakresie własności intelektualnej oraz sieci dostawców technologii zaprojektowanej do zapobiegania oszustwom, fałszerstwom, piractwu i podrabianiu
Portuguese[pt]
Serviços de investigação jurídica, de consultadoria e de informações de propriedade intelectual, nomeadamente organização de uma rede internacional de advogados e consultores especializados em matéria de propriedade intelectual, bem como uma rede de fornecedores de tecnologias concebidas para evitar fraudes, falsificações, pirataria e contrafacções
Romanian[ro]
Servicii de cercetari juridice, consultanta si informare in domeniul proprietatii intelectuale, si anume organizarea unei retele internationale de avocati si consultanti specializati in proprietatea intelectuala, precum si a unei retele de furnizori de tehnologie destinata prevenirii fraudei, falsului, pirateriei si contrafacerii
Slovak[sk]
Služby v oblasti právneho výskumu, konzultačné služby a služby v oblasti informácií o duševnom vlastníctve, menovite organizovanie medzinárodnej siete právnikov a odborných konzultantov v oblasti duševného vlastníctva a sietí poskytovateľov technológií na predchádzanie komerčným podvodom, pirátstvu a falšovaniu
Slovenian[sl]
Pravne raziskave, posvetovanje in storitve informiranja v zvezi z intelektualno lastnino, in sicer organizacija mednarodne mreže odvetnikov in strokovnih svetovalcev glede intelektualne lastnine in mreže ponudnikov tehnologije, oblikovane za preprečevanje prevar, ponarejanja, piratstva in ponaredb
Swedish[sv]
Tjänster avseende juridisk undersökning, konsultation och information om immateriella rättigheter, nämligen organisering av ett internationellt nät av advokater och specialistkonsulter inom immaterialrätt och ett nät av leverantörer av teknik för att förhindra bedrägerier, förfalskning, intrång i immateriella rättigheter och förfalskning