Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Tова е разбираемо разсейване за всички вас.
Czech[cs]
Tohle musí být pro vás všechny pochopitelně zmatečné.
Greek[el]
Αυτό είναι αδιακρισία από μέρους σας.
English[en]
This is an understandable distraction for all of you.
Spanish[es]
Esta es una distracción inentendible para todos ustedes.
Hungarian[hu]
Mindannyiuk aggodalmát megértem.
Dutch[nl]
Dit is een begrijpelijke afleiding voor jullie allemaal.
Portuguese[pt]
É uma distração compreensível pra vocês todos.
Romanian[ro]
Aceasta este o distragere a atenţiei de înţeles pentru voi toţi.
Russian[ru]
Это понятное развлечение для всех вас.
Turkish[tr]
Bu hepiniz için anlaşılabilir bir oyalanma.