Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلّ شخص على هذا الكوكب يتأثر بالمحيط ويُؤثّر فيه.
Bulgarian[bg]
Всички на тази планета влияем на океаните, и сме също така повлияни от тях.
Czech[cs]
Každý na této planetě ovlivňuje a je ovlivňován oceánem.
German[de]
Jeder auf diesem Planeten hat eine Verbindung mit dem Ozean.
Greek[el]
Όλοι σε αυτό τον πλανήτη επηρεάζουν και επηρεάζονται από τον ωκεανό.
English[en]
Everyone on this planet affects and is affected by the ocean.
Spanish[es]
Todo el mundo afecta al océano y se ve afectado por él.
Estonian[et]
Igaüks siin planeedil mõjutab, ja on mõjutatud ookeanist.
Persian[fa]
هر انسانی در این سیاره، بر اقیانوس تاثیر میگذارد و از آن تاثیر میپذیرد.
French[fr]
Nous laissons tous une empreinte sur l'océan et vice-versa.
Hebrew[he]
כולם על הכוכב משפיעים ומושפעים על ידי האוקיינוס.
Italian[it]
Ognuno di noi, su questo pianeta influenza ed è influenzato dall'oceano.
Japanese[ja]
地球上のすべての人と海は 影響を与え合ってきました
Korean[ko]
이 지구상 모든 사람들은 바다에 영향을 끼치며, 영향을 받습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەموو کەس کاریگەری هەیە و کاریگەرشی لەسەر دەبێت.
Latvian[lv]
Ikviens uz zemeslodes ietekmē okeānu un ir okeāna ietekmēts.
Dutch[nl]
Iedereen op deze planeet beïnvloedt en wordt beïnvloed door de oceaan.
Polish[pl]
Każdy mieszkaniec tej planety ma wpływ na oceany i podlega ich wpływom.
Portuguese[pt]
Todos neste planeta afetam o oceano e são afetados por ele.
Romanian[ro]
Toți locuitorii planetei influențează și sunt influențați de ocean.
Russian[ru]
Любой человек на планете влияет на океан и подвержен его влиянию.
Slovak[sk]
Všetci na Zemi ovplyvňujeme oceán a oceán ovplyvňuje nás.
Serbian[sr]
Svi na ovoj planeti utiču na okean i on utiče na sve.
Thai[th]
ทุกคนบนโลกของเราส่งผลกระทบ และได้รับผลกระทบจากมหาสมุทร
Turkish[tr]
Herkes denizi etkiler, denizden etkilenir.
Ukrainian[uk]
Кожен на цій планеті впливає на океан та перебуває під його впливом.
Vietnamese[vi]
Mọi người trên trái đất này đều có và chịu ảnh hưởng từ biển cả.
Chinese[zh]
我们每一个人都会 影响海洋,也会被海洋影响。