Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ صديقة رئيسه
Bulgarian[bg]
Защото си гаджето на шефа му.
Bosnian[bs]
Ti si devojka njegovog šefa.
Czech[cs]
Jsi přítelkyně jeho šéfa.
Greek[el]
Είσαι η κοπέλα του αφεντικού του.
English[en]
You're his boss's girlfriend.
Spanish[es]
Eres la novia de su jefe.
Estonian[et]
Sa oled ta ülemuse tüdruk.
Persian[fa]
تو سرور دوست دخترایی
Hebrew[he]
את החברה של הבוס שלו.
Croatian[hr]
Ti si devojka njegovog šefa.
Hungarian[hu]
Mert a főnöke barátnője vagy.
Italian[it]
Sei la ragazza del suo capo.
Dutch[nl]
Jij bent de vriendin van zijn baas.
Polish[pl]
Jesteś dziewczyną jego szefa.
Portuguese[pt]
És a namorada do chefe dele.
Romanian[ro]
Eşti prietena şefului lui.
Slovenian[sl]
Ker si dekle njegovega šefa.
Serbian[sr]
Ti si devojka njegovog šefa.