Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки кодов номер отговаря на един-единствен продукт за растителна защита.
Czech[cs]
Každé kódové číslo musí být specifické pro jediný přípravek na ochranu rostlin.
Danish[da]
Hvert kodenummer skal være unikt for et bestemt plantebeskyttelsesmiddel.
German[de]
Jede Codenummer muss einem einzigen Pflanzenschutzmittel zugeordnet sein.
Greek[el]
Κάθε κωδικός αριθμός πρέπει να αναφέρεται σε ένα και μοναδικό φυτοπροστατευτικό προϊόν.
English[en]
Each code number shall be specific to a unique plant protection product.
Spanish[es]
Cada código deberá ser específico de un único producto fitosanitario.
Estonian[et]
Iga kood kehtib konkreetselt ühe taimekaitsevahendi kohta.
Finnish[fi]
Kunkin koodinumeron on vastattava vain yhtä kasvinsuojeluainetta.
French[fr]
Chaque numéro de code doit être spécifique à un produit phytopharmaceutique unique.
Hungarian[hu]
Minden kódszám csak egy adott növényvédő szerhez rendelhető.
Italian[it]
Ogni numero di codice deve riferirsi specificamente a un unico prodotto fitosanitario.
Lithuanian[lt]
Kiekvienam unikaliam augalų apsaugos produktui suteikiamas skirtingas kodas.
Latvian[lv]
Katrs kods atbilst tikai vienam vienīgam augu aizsardzības līdzeklim.
Maltese[mt]
Kull numru tal-kodiċi għandu jkun speċifiku għal prodott għall-protezzjoni tal-pjanti waħdieni.
Dutch[nl]
Elke codeaanduiding moet eigen zijn aan een uniek gewasbeschermingsmiddel.
Polish[pl]
Każdy numer kodowy powinien być specyficzny dla niepowtarzalnego środka ochrony roślin.
Portuguese[pt]
Cada número de código deve referir-se unicamente a um produto fitofarmacêutico.
Romanian[ro]
Fiecare număr de cod este specific unui singur produs de protecție a plantelor.
Slovak[sk]
Každé kódové číslo musí byť priradené jednému jedinému prípravku na ochranu rastlín.
Slovenian[sl]
Vsako fitofarmacevtsko sredstvo ima posebno šifro.
Swedish[sv]
Varje kod ska vara specifik för ett unikt växtskyddsmedel.