Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Forenede Kongerige opfordres til at fremlægge nye forslag med henblik på bekæmpelse af bovin spongiform encephalopati i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Das Vereinigte Königreich wird gebeten, weitere Vorschläge vorzulegen über die Bekämpfung der bovinen spongiformen Enzephalopathie (BSE) im Vereinigten Königreich.
Greek[el]
Το Ηνωμένο Βασίλειο καλείται να υποβάλει νέες προτάσεις για τον έλεγχο της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών.
English[en]
The United Kingdom is invited to present further proposals to control bovine spongiform encephalopathy in the United Kingdom.
Spanish[es]
El Reino Unido presentará nuevas propuestas para el control de la encefalopatía espongiforme bovina en su territorio.
Finnish[fi]
Yhdistynyttä kuningaskuntaa kehotetaan tekemään uusia ehdotuksia BSE:n valvomiseksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
French[fr]
Le Royaume-Uni est invité à présenter de nouvelles propositions pour contrôler l'encéphalopathie spongiforme bovine au Royaume-Uni.
Italian[it]
Il Regno Unito è invitato a presentare nuove proposte di lotta contro l'encefalopatia spongiforme bovina sul suo territorio.
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk wordt verzocht nieuwe voorstellen in te dienen voor de bestrijding van boviene spongiforme encefalopathie in het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
O Reino Unido é convidado a apresentar novas propostas tendentes a controlar a encefalopatia espongiforme dos bovinos no Reino Unido.
Swedish[sv]
Förenade kungariket skall varannan vecka sända kommissionen en rapport om tillämpningen av de åtgärder som vidtagits vad beträffar skydd mot bovin spongiform encefalopati i enlighet med gemenskapsreglerna och de nationella bestämmelserna.