Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При проучвания за определяне на дозировката, включващи # пациента с рецидивиращ овариален карцином и # пациента с рецидивиращ дребноклетъчен белодробен карцином, е установено, че при монотерапия с топотекан лимитираща дозата токсичност е хематологичната
Czech[cs]
Ve studiích zabývajících se hledáním optimálního dávkování, do kterých bylo zahrnuto # pacientek s relapsem ovariálního karcinomu a # nemocných s relapsem malobuněčného plicního karcinomu, byly limitujícím faktorem monoterapie topotekanem projevy hematologické toxicity
Danish[da]
I dosisbestemmelsesstudier, der omfattede # patienter med recidiverende ovariecancer og # patienter med recidiverende småcellet lungecancer, blev den dosisbegrænsende toksicitet af topotecan-monoterapi fundet at være hæmatologisk
German[de]
Die in Dosisfindungsstudien an # Patientinnen mit rezidiviertem Ovarialkarzinom und # Patientinnen und Patienten mit rezidiviertem kleinzelligen Lungenkarzinom ermittelte dosislimitierende Toxizität unter der Monotherapie mit Topotecan war hämatologischer Art
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια μελετών για τον καθορισμό της δόσης, που περιελάμβαναν # ασθενείς με υποτροπή του καρκίνο των ωοθηκών και # ασθενείς με υποτροπή του μικροκυτταρικού καρκίνου του πνεύμονα βρέθηκε ότι η τοξικότητα που περιορίζει τη δόση μονοθεραπείας με τοποτεκάνη είναι αιματολογικής φύσεως
English[en]
In dose-finding trials involving # patients with relapsed ovarian cancer and # patients with relapsed small cell lung cancer, the dose limiting toxicity of topotecan monotherapy was found to be haematological
Spanish[es]
En ensayos de búsqueda de dosis con # pacientes con carcinoma de ovario recidivante y # pacientes con cáncer de pulmón de célula pequeña, se encontró que la toxicidad limitante de dosis de
Estonian[et]
Annuse määramise uuringutes, kus osales # retsidiveerunud munasarjavähiga ja # retsidiveerunud väikerakk-kopsuvähiga patsienti, osutusid topotekaani monoteraapia annust piiravaks toksilisuseks hematoloogilised kõrvaltoimed
French[fr]
Au cours des études de recherche de dose portant sur # patientes en rechute d un cancer de l ovaire et # patients en rechute d un cancer du poumon à petites cellules, la toxicité hématologique du topotécan en monothérapie a été dose limitante
Latvian[lv]
Devu noteikšanas pētījumos, kas aptvēra # pacientes ar olnīcu vēža recidīvu un # pacientu ar sīkšūnu plaušu vēža recidīvu, devu limitējošais faktors topotekāna monoterapijā bija hematoloģiskā toksicitāte
Maltese[mt]
Fi studji fejn tiġi stabbilita d-doża rakkomandata, li kienu jinvolvu # pazjent b’ kanċer ta ’ l-ovarji li reġa ’ feġġ u # pazjent b’ kanċer taċ-ċelluli ż-żgħar tal-pulmun li reġa ’ feġġ, instab li l-effett tossiku ematoloġiku huwa dak li jillimita d-doża ta ’ monoterapija b’ topotecan
Polish[pl]
W badaniach określających wielkość dawki przeprowadzonych z udziałem # pacjentek z nawrotowym rakiem jajnika i # pacjentów z nawrotowym drobnokomórkowym rakiem płuca stwierdzono, że toksycznością ograniczającą dawkę topotekanu stosowanego w monoterapii, jest toksyczność hematologiczna
Portuguese[pt]
Nos estudos clínicos para estabelecimento da dose envolvendo # doentes com recidiva do cancro do ovário e # doentes com recidiva do cancro do pulmão de pequenas células, verificou-se que a toxicidade dose-limitante de topotecano em monoterapia era de natureza hematológica
Romanian[ro]
În studii de stabilirea a dozei care au inclus # de paciente cu recidivă de cancer ovarian şi # de pacienţi cu recidivă de cancer pulmonar cu celule mici, toxicitatea care limitează doza de topotecan administrat în monoterapie a fost cea hematologică
Slovak[sk]
V štúdiách, ktoré sa zaoberali určovaním optimálneho dávkovania a zahŕňali # pacientok s recidivujúcim karcinómom ovária a # pacientov s recidivujúcim malobunkovým karcinómom pľúc, boli limitujúcim faktorom monoterapie topotekánom prejavy hematologickej toxicity
Slovenian[sl]
Med preskušanji za določitev ustreznega odmerka, v katere je bilo vključenih # bolnic z relapsom raka na jajčniku in # bolnikov z relapsom drobnoceličnega pljučnega raka, so ugotovili, da pri zdravljenju s topotekanom kot samostojnim zdravilom odmerek omejuje hematološka toksičnost
Swedish[sv]
I dos-finnande studier omfattande # patienter med recidiverande ovarialcancer och # patienter med recidiverande småcellig lungcancer fann man att den dosbegränsande toxiciteten för topotecan i monoterapi var hematologisk