Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم تكريس هذا الجناح بل والمعرض بأسره للأفكار، والتجارب، والإبداعات، والأدوات، والتكنولوجيات، والدراية الفنية وأشكال التعبير التي تصور رؤية إيجابية لعالم يسير على درب التحضر، والذي يعد واحداً من الأهداف الرئيسية للحملة الحضرية العالمية.
English[en]
The pavilion and the entire Expo were dedicated to ideas, experiences, innovations, tools, technologies, know-how and forms of expression that portray a positive vision of an urbanizing world, which is also one of the key objectives of the World Urban Campaign.
Spanish[es]
El pabellón y toda la Expo se dedicaron a ideas, experiencias, innovaciones, herramientas, tecnologías, conocimientos técnicos y formas de expresión que plasmasen una visión positiva de un mundo en proceso de urbanización, que también es uno de los principales objetivos de la Campaña Urbana Mundial.
French[fr]
Le pavillon et l’Exposition tout entière ont été consacrés aux idées, expériences, innovations, outils, technologies, savoirs et modes d’expression qui donnent une idée positive d’un monde en voie d’urbanisation, ce qui est également l’un des principaux objectifs de la Campagne mondiale pour une urbanisation durable.
Russian[ru]
Павильон и вся выставка были посвящены идеям, опыту, нововведениям, инструментам, технологиям, "ноу-хау" и формам демонстрации позитивной картины переживающего урбанизацию мира, что также является одной из основных задач Всемирной кампании за урбанизацию.
Chinese[zh]
联合国馆和整个世博会专门用于展示理念、经验、创新、工具、技术、专门技能和表达形式,描绘了日益城市化的世界这样一个积极愿景,这也是世界城市运动的主要目标之一。