Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدية جروح شديدة فى جميع انحاء جسمه
Bulgarian[bg]
Има тежки наранявания по цялото си тяло.
Czech[cs]
Všude po celém těle má velice ošklivé jizvy.
German[de]
Er hat überall an seinem Körper schwer vernarbtes Fleisch.
English[en]
He has severe scar tissue all over his body.
Spanish[es]
Tiene cicatrices por todo el cuerpo.
Estonian[et]
Kogu ta keha on arme täis.
Finnish[fi]
Hänellä on arpikudosta eri puolilla kehoa.
French[fr]
Il a des cicatrices partout sur le corps.
Hebrew[he]
יש לו צלקות רציניות בכל גופו.
Croatian[hr]
Ima teške ožiljke po cijelom tijelu.
Hungarian[hu]
Az egész teste tele van sérült bőrfelületekkel.
Dutch[nl]
Hij heeft littekenweefsel over z'n hele lichaam.
Portuguese[pt]
Ele tem severas cicatrizes por todo o corpo.
Romanian[ro]
Are cicatrici grave pe tot corpul.
Russian[ru]
У него большие рубцы по всему телу.
Serbian[sr]
Ima teške ožiljke po celom telu.
Swedish[sv]
Han har stora ärr över hela kroppen.
Turkish[tr]
Her yerinde derin yaralar var.