Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejspíš to s ní nemá nic společného, ale...
English[en]
Probably has nothing to do with her, but...
Spanish[es]
Probablemente no tiene nada que ver con ella, pero
Croatian[hr]
Vjerojatno nema veze s njom, ali...
Hungarian[hu]
Valószínűleg semmi köze hozzá, de...
Dutch[nl]
Heeft waarschijnlijk niets te maken met haar, maar...
Polish[pl]
To pewnie nie ma z nią nic wspólnego.
Portuguese[pt]
Provavelmente não tem nada a ver com ela, mas...
Russian[ru]
Наверное это не имеет ничего общего с ней, но...