Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се тревожете.
Czech[cs]
Není důvod k panice.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται πανικός.
English[en]
No need to panic
Spanish[es]
No hay necesidad de pánico.
Estonian[et]
Ei ole vaja paanitseda.
Finnish[fi]
Ei tarvi panikoida.
French[fr]
Nul besoin de paniquer.
Hebrew[he]
לא צריך לאבד עשתונות.
Croatian[hr]
Nema potrebe za panikom.
Hungarian[hu]
Nincs okunk pánikra.
Italian[it]
Non c'è bisogno di andare in panico
Dutch[nl]
Geen reden voor paniek.
Polish[pl]
Nie ma potrzeby panikować.
Portuguese[pt]
Nada de entrar em pânico.
Romanian[ro]
Nu e nevoie să intraţi în panică.
Serbian[sr]
Nema potrebe za paniku.
Swedish[sv]
Inget att oroa sig över.
Turkish[tr]
Paniğe gerek yok.