Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майната му, нека Г тръгваме.
Czech[cs]
Seru na to.
Danish[da]
Okay, vi kører.
German[de]
Scheiß drauf, los.
Greek[el]
Γάμησέ το, πάμε.
English[en]
Fuck it, let's go.
Spanish[es]
Joder, vamos.
Estonian[et]
Persse, lähme.
Finnish[fi]
Mennään sitten.
French[fr]
On s'en fout, on y va.
Hebrew[he]
לעזאזל עם זה, בואו נלך.
Croatian[hr]
Jebi ga, idemo.
Hungarian[hu]
Faszom, menjünk.
Italian[it]
Fanculo, andiamo.
Norwegian[nb]
Ok, la oss dra.
Polish[pl]
Pieprzyć to, chodźmy.
Portuguese[pt]
Que se foda, vamos.
Romanian[ro]
La naiba, să mergem!
Slovak[sk]
Seriem na to.
Swedish[sv]
Okej, vi kör.
Turkish[tr]
Siktir et, gidelim.