Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه الأجزاء من الدماغ كانت قد بدأت تنطفىء
Bulgarian[bg]
Тези части от мозъка затихват.
German[de]
Diese Teile des Gehirns werden ruhiger.
English[en]
These parts of the brain are quieting down.
Spanish[es]
Estas partes del cerebro están calmadas.
Persian[fa]
این قسمتهای مغزخاموش شده اند
Hebrew[he]
החלקים האלה של המוח משתתקים.
Hungarian[hu]
Ezeken a részeken az agy aktivitása lecsökken.
Italian[it]
Queste zone del cervello si stanno calmando.
Japanese[ja]
脳のこの部分は静まり返っています
Korean[ko]
뇌의 다른 부분이 활동을 줄여나가기 시작합니다.
Lithuanian[lt]
Šios smegenų dalys rimsta.
Dutch[nl]
Deze hersendelen vallen stil.
Portuguese[pt]
Estas partes do cérebro estão a acalmar.
Romanian[ro]
Aceste părţi ale creierului se potolesc.
Russian[ru]
Эти части мозга спокойные.
Slovak[sk]
Tieto časti mozgu utíchajú.
Turkish[tr]
Beynin bu bölümleri hareketsizleşmeye başlıyor.
Ukrainian[uk]
Ці зони мозку заспокоюються.
Vietnamese[vi]
Những bộ phận này của não tạm thời lắng hoạt động xuống.