Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случая с второто правило коригираната стойност на коефициента на поглъщане е 1,30 m-1.
Czech[cs]
V případě druhého z uvedených předpisů činí opravená hodnota absorpčního činitele 1,30 m-1.
Danish[da]
For så vidt angår sidstnævnte regulativ er den korrigerede energioptagende faktor 1.30 m-1.
German[de]
Im Falle der letztgenannten Regelung beträgt der korrigierte Wert des Absorptionskoeffizienten 1,30 m-1.
Greek[el]
Στην περίπτωση του δεύτερου κανονισμού, η διορθωμένη τιμή του συντελεστή απορρόφησης είναι 1,30 m -1.
English[en]
In the case of the latter Regulation, the corrected value of the absorption factor is 1,30 m -1.
Spanish[es]
En el caso de este último Reglamento, el valor corregido del factor de absorción es 1,30 m-1.
Estonian[et]
Eeskirja nr 24 kohta on märgitud, et korrigeeritud neeldumistegur on 1,30 m-1.
Finnish[fi]
Jälkimmäisen säännön osalta oikaistu absorptiokerroin on 1,30 m-1.
French[fr]
Dans le cas de ce dernier règlement, la valeur corrigée du coefficient d’absorption est de 1,30 m-1.
Croatian[hr]
U slučaju drugog pravilnika, vrijednost ispravka faktora upijanja iznosi 1,30 m-1.
Hungarian[hu]
Az utóbbi előírás esetében az abszorpciós tényező korrigált értéke 1,30 m–1.
Italian[it]
Per quanto riguarda l’ultimo regolamento, il valore corretto del coefficiente di assorbimento è 1,30 m-1.
Lithuanian[lt]
Pastarosios taisyklės atžvilgiu, sugerties koeficiento pataisytoji vertė yra 1,30 m -1.
Latvian[lv]
Otro noteikumu gadījumā absorbcijas koeficienta koriģētā vērtība ir 1,30 m-1.
Maltese[mt]
Fil-każ tar-Regolament Nru 24, il-valur korrett tal-fattur tal-assorbiment huwa 1,30 m -1.
Dutch[nl]
Bij laatstgenoemd reglement is de gecorrigeerde waarde van de absorptiefactor 1,30 m-1.
Polish[pl]
W przypadku drugiego z regulaminów skorygowana wartość współczynnika pochłaniania wynosi 1,30 m-1.
Portuguese[pt]
No caso deste último regulamento, o valor corrigido do coeficiente de absorção é 1,30 m -1.
Romanian[ro]
În cazul celui de-al doilea regulament, valoarea reală a coeficientului de absorbție este de 1,30 m-1.
Slovak[sk]
V prípade nariadenia č. 24 je opravená hodnota absorpčného koeficientu 1,30 m -1.
Slovenian[sl]
Pri zadnjem pravilniku je popravljena vrednost faktorja absorpcije 1,30 m –1.
Swedish[sv]
Med avseende på de sistnämnda föreskrifterna är absorbtionsfaktorns korrigerade värde 1,30 m-1.