Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستبدأ بالشعور بالنُعاس يا سيد ( اينيس )
Bulgarian[bg]
Ще започне да ви се доспива, г-н Еннис.
Danish[da]
De vil begynde at føle dem døsig, Hr. Ennis.
German[de]
Sie werden sich schläfrig fühlen, Mr. Ennis.
Greek[el]
Θα αισθανθείτε υπνηλία, κε Ένις.
English[en]
You're gonna start to feel drowsy, Mr. Ennis.
Spanish[es]
Empezará a sentir sueño, señor Ennis.
French[fr]
Vous allez commencer à vous sentir groggy, Mr Ennis.
Hebrew[he]
אתה תתחיל להרגיש מנומנם, מר אניס.
Italian[it]
Ora si sentira'un po'intorpidito, signor Ennis.
Dutch[nl]
U gaat zich slaperig voelen.
Portuguese[pt]
Você vai começar a se sentir sonolento, Sr. Ennis.
Romanian[ro]
Veţi începe să vă simţiţi somnoros, dle Ennis.
Russian[ru]
Сейчас вы почувствуете себя сонным, мистер Эннис.
Slovenian[sl]
Omotični boste, g.
Turkish[tr]
Biraz mayışmış hissedeceksiniz Bay Ennis.