Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че така мислиш, но грешиш.
English[en]
I know what you're saying about the finger, but you're wrong.
Spanish[es]
Te entiendo, pero te equivocas.
French[fr]
Je pige, mais tu te goures.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy érted ezt, de tévedésben vagy.
Polish[pl]
znam co mówisz o palcu, ale nie masz racji.
Portuguese[pt]
Já percebi onde quer chegar, mas está enganado.
Romanian[ro]
atiu ce vrei sa spui despre degetul, dar te înaeli.
Serbian[sr]
Znam šta govoriš o prstu, ali grešiš