Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
English[en]
He refused to take the bribe.
Esperanto[eo]
Li rifuzis akcepti la subaĉetan monon.
Spanish[es]
Él se rehusó a recibir el soborno.
French[fr]
Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
Hebrew[he]
הוא סרב לקבל את השוחד.
Italian[it]
Ha rifiutato di prendere la tangente.
Japanese[ja]
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
Macedonian[mk]
Тој одби да го прими митото.
Norwegian[nb]
Han nektet å ta imot bestikkelsen.
Dutch[nl]
Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.
Polish[pl]
Odmówił przyjęcia łapówki.
Portuguese[pt]
Ele se recusou a receber o suborno.
Russian[ru]
Он отказался принять взятку.
Thai[th]
เขาปฏิเสธที่จะรับสินบน
Turkish[tr]
O, rüşvet almayı reddetti.