Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Luk. 19:44) Po třiceti sedmi letech se proroctví splnilo.
Danish[da]
(Lukas 19:44) Syvogtredive år senere gik denne profeti i opfyldelse.
German[de]
Er sagte: „Sie werden dich und deine Kinder in deiner Mitte zu Boden schmettern, und sie werden in dir keinen Stein auf dem anderen lassen, weil du die Zeit deiner Besichtigung nicht erkannt hast“ (Lukas 19:44).
Greek[el]
(Λουκάς 19:44) Τριάντα επτά χρόνια αργότερα η προφητεία εκείνη εκπληρώθηκε.
English[en]
(Luke 19:44) Thirty-seven years later that prophecy came true.
Finnish[fi]
(Luukas 19:44) Tuo profetia toteutui 37 vuotta myöhemmin.
French[fr]
(Luc 19:44). Trente-sept ans plus tard, sa prophétie se réalisa.
Italian[it]
(Luca 19:44) Quella profezia si avverò trentasette anni dopo.
Korean[ko]
(누가 19:44) 이 예언은 37년 후에 성취되었다.
Norwegian[nb]
(Lukas 19: 44) Denne profetien gikk i oppfyllelse 37 år senere.
Dutch[nl]
19:44). Zevenendertig jaar later kwam die profetie uit.
Polish[pl]
19:44). Proroctwo to spełniło się trzydzieści siedem lat później.
Portuguese[pt]
(Lucas 19:44) Trinta e sete anos mais tarde, cumpriu-se essa profecia.
Swedish[sv]
(Lukas 19:44) Trettiosju år senare uppfylldes denna profetia.
Turkish[tr]
(Luka 19:44) Otuz yedi yıl sonra, bu peygamberlik gerçekleşti.
Chinese[zh]
路加福音19:44,《新译》)三十七年之后,这个预言果然获得应验。