Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последния път, когато проверих, бяхме над Триер.
Czech[cs]
Když jsem naposledy koukal, byli jsme myslím nad Trierem.
Danish[da]
Sidste jeg tjekkede, var vi over Trier.
Greek[el]
Την τελευταία φορά που ελέγξαμε κατευθυνόμαστε στην Τρηρ, νομίζω.
English[en]
Last time I checked we were over Trier, I think.
Spanish[es]
Que yo sepa estamos sobre Trier, supongo.
Hebrew[he]
הפעם האחרונה שבדקתי אנחנו היו מעל טרייר, אני חושב.
Croatian[hr]
Posljednji puta kad sam provjeravao bili smo iznad Triera, mislim.
Dutch[nl]
Laatste keer dat ik checkte waren we boven Trier, denk ik.
Portuguese[pt]
A última vez que verifiquei estávamos sobre Trier, acho eu.
Romanian[ro]
Ultima dată când am verificat am fost peste Trier, cred.
Serbian[sr]
Poslednji puta kad sam proveravao bili smo iznad Triera, mislim.
Turkish[tr]
Son baktığımda Trier'in üstündeydik, sanırım.