Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف علم بأمرنا ؟
Czech[cs]
Kde na to přišel?
Danish[da]
Hvordan fandt han ud af det?
German[de]
Wie hat er das mitbekommen?
Greek[el]
Πώς μας ακολούθησε;
English[en]
How'd he get tipped off?
Spanish[es]
¿Quién se lo dijo?
Estonian[et]
Kuidas ta üldse teada sai?
Persian[fa]
اون چطوري از قضيه بو برده ؟
Finnish[fi]
Mistä hän tiesi?
French[fr]
Qui l'a tuyauté?
Hebrew[he]
איך הוא ידע?
Hungarian[hu]
És vajon hogy jött rá?
Indonesian[id]
Bagaimana dia bisa tipped off?
Italian[it]
Come ha fatto a scoprirci?
Dutch[nl]
Wie heeft hem ingelicht?
Polish[pl]
Jak on się w ogóle dowiedział?
Portuguese[pt]
Como é que ele soube?
Romanian[ro]
Cine i-o fi vândut pontul?
Russian[ru]
Кто его навел на нас?
Slovenian[sl]
Kako je odvihral!
Swedish[sv]
Vad fick han det ifrån?
Turkish[tr]
Nereden anladı ki?