Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men der undfanges 130 drenge for hver 100 piger.
German[de]
Interessanterweise kommen aber auf je 130 Jungen, die gezeugt werden, nur 100 Mädchen.
Greek[el]
Τη στιγμή της συλλήψεως η αναλογία είναι, 130 αγόρια για 100 κορίτσια.
English[en]
At the very beginning of life, 130 boys are conceived for every 100 girls.
Spanish[es]
En el mismísimo comienzo de la vida, se conciben 130 niños por cada 100 niñas.
Finnish[fi]
Kun elämä alkaa, jokaista 100:aa tyttöä kohti sikiää 130 poikaa.
French[fr]
Au tout début de la vie, à la conception, il y a 130 garçons pour 100 filles.
Italian[it]
Quando la vita ha inizio, al concepimento, si contano 130 maschi ogni 100 femmine.
Japanese[ja]
生命の営みのその初めの時に,100人の女の子に対し130人の男の子が宿されます。
Korean[ko]
생명이 맨 처음 시작할 때는, 130명의 남아에 대해 100명의 여아가 수태된다.
Norwegian[nb]
På et så tidlig stadium som ved unnfangelsen blir det unnfanget 130 gutter for hver 100 piker.
Dutch[nl]
Helemaal aan het begin van het leven worden er 130 jongetjes verwekt tegen 100 meisjes.
Polish[pl]
Ciekawe, że na 130 poczętych chłopców przypada tylko 100 dziewczynek.
Portuguese[pt]
Já no próprio início da vida, 130 meninos são concebidos para cada 100 meninas.
Swedish[sv]
Vid befruktningen avlas det 130 pojkar i förhållande till 100 flickor.
Chinese[zh]
在生命的起点,孕育的数目是130男胎比100女胎,9个月之后,夭折的男胎数目高于女胎。