Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш се за умна!
Czech[cs]
Ty si myslíš, že jsi chytrá!
Danish[da]
Du tror, du er så snu?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είσαι πολύ έξυπνη!
English[en]
You think you're so smart!
Estonian[et]
Sa arvad, et oled nii tark!
Finnish[fi]
Luuletko olevasi kovin fiksi?
Croatian[hr]
Misliš da si mnogo pametna!
Hungarian[hu]
Azt hiszed olyan okos vagy?
Italian[it]
Pensi di essere furba!
Norwegian[nb]
Tror du at du er så smart?
Dutch[nl]
Denk je dat je slim bent?
Polish[pl]
Uważasz, że jesteś taka mądra?
Portuguese[pt]
Achas-te muito esperta?
Romanian[ro]
Te crezi deşteaptă!
Serbian[sr]
Misliš da si mnogo pametna!
Swedish[sv]
Du tror att du är så smart!
Thai[th]
ฉลาดนักเหรออีห่า
Turkish[tr]
Kendini akıllı mı sanıyorsun?