Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لك لإتصالك
Bulgarian[bg]
Благодаря, че се свърза с мен.
Bosnian[bs]
Hvala što si me zvao.
Czech[cs]
Díky, že jste mě kontaktoval.
Danish[da]
Tak, fordi du ringede.
Greek[el]
Ευχαριστώ που επικοινώνησες.
English[en]
Thank you for contacting me.
Spanish[es]
Gracias por llamarme.
French[fr]
Merci de m'avoir contacté.
Croatian[hr]
Hvala što si me zvao.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy felhívott!
Italian[it]
Grazie per avermi chiamato.
Dutch[nl]
Bedankt voor het contact opnemen met me.
Polish[pl]
Dziękuję za kontakt.
Portuguese[pt]
Obrigado por contatar-me.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc pentru contactarea mine.
Russian[ru]
Спасибо, что связались со мной.
Serbian[sr]
Hvala što si me zvao.
Swedish[sv]
Tack för att du kontaktade mig.
Turkish[tr]
Beni aradığınız için teşekkür ederim.