Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свидетелите и експертите имат право да правят изявления или да дават показания при закрити врати.
Danish[da]
Ethvert vidne og enhver sagkyndig har ret til at afgive forklaring eller at vidne for lukkede døre.
German[de]
Jeder Zeuge und jeder Sachverständige hat das Recht, unter Ausschluss der Öffentlichkeit auszusagen.
English[en]
Witnesses and experts shall have the right to make a statement or provide testimony in camera.
Spanish[es]
Los testigos y los peritos podrán acogerse al derecho de declarar o testificar a puerta cerrada.
Irish[ga]
Beidh de cheart ag finnéithe agus ag saineolaithe ráiteas a dhéanamh nó fianaise a thabhairt i seomra iata.
Hungarian[hu]
A tanúknak és a szakértőknek jogukban áll zárt ülésen tanúvallomást vagy nyilatkozatot tenni.
Lithuanian[lt]
Liudininkai ir specialistai turi teisę duoti parodymus ar liudyti uždarame posėdyje.
Dutch[nl]
Getuigen en deskundigen hebben het recht hun getuigenis of verklaring met gesloten deuren af te leggen.
Romanian[ro]
Orice martor și orice expert au dreptul să facă depoziții sau să depună mărturie cu ușile închise.
Slovenian[sl]
Priče in izvedenci imajo pravico dajati izjave ali pričati brez navzočnosti javnosti.