Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تماما لايمكن ان يكون هنالك تحيز او محسوبية على الاطلاق
Bulgarian[bg]
Не може да има никакви пристрастия или фаворити.
Czech[cs]
Nesmí docházet k předsudkům či protekci.
English[en]
There can be no bias or favoritism whatsoever.
Spanish[es]
No puede haber preferencias o favoritismo para nada.
Estonian[et]
Meil ei saa olla erapooletust või pooldamist ega midagi.
Finnish[fi]
Meidän täytyy toimia täysin sääntöjen mukaan.
French[fr]
Il ne peut y avoir ni influence, ou favoritisme quels qu'ils soient.
Hebrew[he]
לא יכולה להיות הטיה או משוא כלשהו.
Croatian[hr]
Ne smije biti predrasuda ni pristranosti.
Hungarian[hu]
Nem lehet sem elfogultság, sem részrehajlás.
Italian[it]
Non ci possono essere faziosità o favoritismi.
Polish[pl]
/ Nie może być żadnych uprzedzeń / ani protekcji.
Portuguese[pt]
Não pode ter favoritismo de qualquer forma.
Romanian[ro]
Nu poate exista părtinire sau favoritism în niciun fel.
Russian[ru]
Мы не можем проявлять привязанность к кому бы то ни было.
Turkish[tr]
Hiçbir ön yargı ya da taraf tutma olmayacak.